首页

新闻资讯

六台记者：阿拉巴右腿比目鱼肌拉伤，无缘欧冠和国家德比

枪手名宿温特伯恩指出埃泽目前面临的问题，认为其从容的比赛风格正在影响他在球队的发展。温特伯恩表示，埃泽需要在高强度体系中更主动要求球权并完成适应。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051823066246_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 前阿森纳球星温特伯恩谈及埃泽的困境时表示，他的比赛风格或许正在成为阻碍。他在接受Metro采访时表示：“他现在所处的是一家对成绩和表现都有极高要求的俱乐部，他、哈弗茨以及厄德高都在为同一个位置竞争。我想强调的一点是，厄德高在场上始终充满能量。相比之下，埃泽的比赛方式显得更加从容一些。”“当机会到来时，我希望看到他在创造性区域更积极地要球，更明确地展现自己。我们都清楚他具备能力，他的脚下技术很细腻，既能送出关键传球，也具备进球能力。”尽管温特伯恩认为埃泽目前尚未完全融入枪手体系，但他依然看好这名边锋尽快找到节奏。他表示：“从现在到赛季结束，我相信埃泽会获得不少出场时间。他是一名我非常欣赏的球员。虽然大家不太愿意承认，但新援有时确实需要接近一年的时间才能真正适应。我们当然希望每个人都能一到队就立刻发挥。但阿尔特塔要求的是高强度逼抢，这对球员的体能和专注度都是巨大考验，埃泽需要去适应这种节奏。”【上咪咕独家看英超】

枪手名宿：塔帅要求的是高强度逼抢，埃泽需要去适应这种节奏

北京时间2月14日，法甲第22轮，雷恩3-1巴黎圣日耳曼。赛后，巴黎圣日耳曼球员登贝莱接受了采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051813090485_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 谈及本场比赛，登贝莱表示：“我们进入比赛的状态非常糟糕。我认为雷恩踢了一场非常出色的比赛。我们必须拿出更多的斗志，尤其是要为巴黎圣日耳曼足球俱乐部而战，只有这样才能赢得比赛。因为如果在场上各自为战，只顾个人发挥，那是行不通的，我们也无法赢得想要的冠军。”他继续说道：“上赛季，我们把俱乐部、队徽、巴黎圣日耳曼放在首位，而不是先考虑个人。我认为我们必须重新找回这种精神，尤其是在这样的比赛中。我们都清楚，现在已经进入赛季下半程。首先应该被放在第一位的是巴黎圣日耳曼，而不是个人表现。”他还补充道：“我们必须首先为俱乐部而战，而不是只想着自己。同时，我也认为雷恩踢了一场非常出色的比赛，他们充满斗志，配得上这场胜利。”

登贝莱：如果在场上各自为战，那么我们无法赢得想要的冠军

北京时间2月14日，法甲第22轮，雷恩3-1巴黎圣日耳曼。赛后，巴黎圣日耳曼主教练恩里克接受了采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051808001112_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="956" height="650" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 谈到球队表现时，恩里克表示：“真不可思议，我们创造了很多机会，预期进球（xG）接近四球，但实际上只打进一球。真的很不可思议。但足球是一项必须进球才能取胜的运动，我们在效率上明显不足，所以输掉了比赛。这并非第一次发生。我们都知道联赛很艰难，这一方面需要改进。当你错过很多非常明确的机会时，赢球就很困难。”对于登贝莱的发言，他补充道：“我不会参与那种游戏（他用西班牙语回答）。比赛结束后，球员们在情绪激动时表达对结果的看法是正常的。我绝不会允许任何球员把个人情况置于俱乐部之上，这一点我可以保证。我们有自己的道路。比赛结束后生气很正常，但我负责确保球队始终高于个人，这一点毫无疑问。一旦这个原则被打破，一切就完了。”

恩里克：我负责确保球队始终高于个人，这被打破一切就都完了

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020251021204937076591_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="735" height="525" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 雷速体育10月21日讯 据西班牙六台，皇马后卫阿拉巴在上一轮对阵赫塔菲的比赛中遭遇右小腿比目鱼肌拉伤，预计将伤缺7-10天。据悉，阿拉巴将因伤无缘出战周中欧冠对阵尤文图斯和周末对阵巴萨的国家德比战。在西甲第9轮对阵赫塔菲的比赛，阿拉巴首发出场，但在下半场开始被阿森西奥换下，据，球员在上半场腿部肌肉出现不适，主要要求换下。

亚冠-蓉城队0-2柔佛新山，3人表现拖后腿，徐正源冲中超冠军

你的“林皇” 抵达上海

在来到诺坎普本赛季拉什福德的个人表现，真的是不错，虽然他现在还很难称是巴塞罗那100%的主力，不过在这价值被主帅信任、和队友默契确实是越来越好。这个28岁的昔日曼联太子，大英帝星真的是找回了踢球的快乐，这对他来讲是一个很重要的情况。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051829063863_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="500" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 在巴塞罗那，拉什福德也是展现出了自己久违的天赋能力，不管是在一对一的过人的，还是在边路的空间撕扯及制造机会，他的完成度是很高的。目前也是给出了10球11助攻的数据，应当说仅仅从纸面上来看，发挥还是不错的。对主帅实际布置来讲弗里克对他认可，拉什福德也算是一个价值很高的战略武器了。在比赛中他们打不开僵持时，拉什福德的出战可以很好地去解决问题，这也是巴萨上下对他很认可根本。对拉什福德来讲，自己的前路虽然暂时没有定下来，不过却没有太多的其他选项。目前英格兰本土媒体称曼联方面，对他没有任何的召回计划的，主帅卡里克虽然很欣赏的拉什福德，可也不会在接下来的阵容里，给他设定职责邀他回来的。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051831043080_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 拉什福德本人也是完全没有想过回归英格兰的可能，他在诺坎普过得很满足，接下来会尽力在西班牙续打拼。虽然目前巴萨对购买他的事项没有展开会谈，不过他们跟曼联基本上定好了价格，再加上拉什福德在多个场合称，自己想降薪继续在巴萨，这样的态度还是能够满足诺坎普思路。因此接下来相信他们会谈妥拉什福德会在诺坎普继续生涯。

不会再回曼联的！昔日“大英帝星”认可降薪，他只想在诺坎普打拼

库尔图瓦在接受皇家马德里俱乐部媒体采访时表示，皇家社会近来状态出色，但皇马必须主动出击，同时展望欧冠对阵本菲卡的淘汰赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051804061325_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 谈及对阵皇家社会，库尔图瓦表示：“皇家社会是一个非常难对付的对手。赛季初他们经历了一些困难，但在更换教练之后，现在几乎场场都在赢。他们刚踢完一场国王杯半决赛，我们希望他们体能上会有一点消耗。对我们来说，关键是从一开始就踢出强度和活力。在球迷的支持下，我们必须全力以赴。”对于联赛形势，库尔图瓦说道：“皇家社会一直都很有竞争力，我们希望赢下比赛，把自己带到积分榜最顶端。如果有机会，希望这一周结束时还能继续待在那里。”谈到接下来欧冠对阵本菲卡的附加赛，他表示：“那会是一场非常艰难的客场比赛，本菲卡的主场一直都不好踢。我们清楚在那里的上一场比赛没有发挥出应有水平，所以作为一个团队，我们还有很多需要证明。必须整体防守得更好，进攻也要更加协同。我希望这会是一场不同的比赛，次回合也是一样。”库尔图瓦最后强调，他的目标是在光明球场拿到尽可能最好的结果，然后回到主场完成任务，顺利晋级。

库尔图瓦：皇家社会非常难对付，我们必须全力以赴

布莱恩·温德霍斯特怒怼湖人球迷：“你们进不了总决赛”布莱恩·温德霍斯特给湖人球迷泼了一盆冷水，称球队无缘NBA总决赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051800085555_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 周四，洛杉矶湖人队球星勒布朗·詹姆斯在以124-104战胜达拉斯独行侠队的比赛中拿下三双，这让篮球界开始猜测湖人队能否在季后赛有所作为。然而，詹姆斯的三双表现似乎与他职业生涯的其他表现并无太大差别，NBA分析师布莱恩·温德霍斯特却毫不留情地泼了一盆冷水，浇灭了所有关于湖人队夺冠的希望。温德霍斯特在ESPN的节目“Get Up”中谈到了洛杉矶队战胜达拉斯独行侠队后的表现以及他们的前景。詹姆斯在那场比赛中拿下28分、12次助攻和10个篮板。温德霍斯特随后给球迷们泼了一盆冷水，他表示，虽然洛杉矶队本赛季表现“非常出色”，但他们无缘NBA总决赛。“他们目前在西部排名第五。考虑到他们的球星缺席了那么多比赛，这个成绩已经相当不错了。”温德霍斯特说道。“我的意思是，卢卡不打的时候，他们现在的战绩是6胜6负。奥斯汀·里夫斯缺席了那么多比赛，勒布朗缺席的比赛也多到已经无缘总决赛了，但他们仍然胜率超过50% 11场。这赛季他们打得真的很好。这套阵容确实有些捉襟见肘，我觉得所有湖人球迷都应该像勒布朗刚才接受采访时说的那样：好好享受这个赛季。反正今年进不了总决赛。”“听勒布朗（詹姆斯）的。好好享受这个赛季。反正今年进不了总决赛。”布莱恩·温德霍斯特进一步谈及湖人队的夺冠前景<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051802018062_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卢卡·东契奇因伤缺阵，湖人队确实受到了伤病困扰，但他们已经克服了这些困难。不过，温德霍斯特并不认为这足以让他们成为总冠军的有力争夺者。“如果你在季后赛中比对手更健康，并且运气好，那么你或许有机会冲击总冠军，”温德霍斯特说道。 “好好享受这个赛季吧。好好享受周四晚上，当其他球星缺阵时，他还能拿下三双的精彩表现。昨晚到场的每个人都对勒布朗·詹姆斯赞不绝口。他包揽了前23分，要么自己得分要么助攻。这就是湖人队现在的处境。”无论如何，洛杉矶湖人队目前战绩为33胜21负，在全明星赛前位列西部第五，他们渴望用表现证明温德霍斯特的预测是错误的。

布莱恩·温德霍斯特怒怼湖人球迷：“你们进不了总决赛”

前西班牙国门卡尼萨雷斯在接受马卡电台采访时谈及欧超联赛争议以及弗洛伦蒂诺近年的决策。他对欧超与欧足联之间的纷争画上句号表示认可，同时指出弗洛伦蒂诺近年来的决定已难与其巅峰时期相比，呼吁其作出积极调整。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051758038059_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="948" height="465" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 卡尼萨雷斯对欧超联赛与欧足联之间的拉锯战结束表示欢迎。他没有站队谁对谁错，但强调结束本身就是好事。他表示：“这件事让我很厌倦，我对那些办公室里的博弈感到厌倦。我对那些打着领带的人也感到厌倦。”他也直言谈到这一项目及其最大推动者、皇家马德里主席弗洛伦蒂诺。卡尼萨雷斯在马卡电台毫不回避地质疑欧超计划。他表示：“一个只有一家俱乐部在推动的项目……你要我怎么说？这就像一个政党有一个自认为很好的想法，自认为能拯救一切，但却没有人投票支持。那这样的提议，甚至都不该进入研究阶段。”他还指出，足球拥有比任何管理者、任何俱乐部、任何球员和教练都更强的生命力。谈到欧超的推动者弗洛伦蒂诺时，他表示：“话说回来，我认为弗洛伦蒂诺近年来所作的决定，已经不再是那个最出色的弗洛伦蒂诺所作出的决定。弗洛伦蒂诺凭借出色的管理建立了声望，我们曾20次为他脱帽致敬。但这并不是批评。球员、教练、主席都会有阶段性高光，他们会在某些时刻爆发出卓越才华。但时间始终在流逝。”“时间对所有人都一样，最终几乎会让每个人退场。我认为弗洛伦蒂诺作为管理者的后期表现，不如他最初执掌时那样出色。当年他为足球带来很多新理念，为当时在某些收入方面受到限制的皇家马德里带来现代化，通过多种方式提升收入，让俱乐部一度成为收入最高的球队。那时展现了他全部的才华。”在谈到弗洛伦蒂诺的“失落篇章”时，卡尼萨雷斯指出：“就像球员有状态起伏一样，主席也有状态。我们可以这么说，弗洛伦蒂诺近年来的状态，与外界多方对立，没有按照最初预期的成本完成球场建设，没有让演唱会顺利推进，也没有解决停车场问题，球队结构存在一定失衡，如今也不再像过去那样主导欧洲。欧冠仍然充满变数，这些话我也可能会收回，但现在的感觉是他们已不再掌控欧洲。这显然说明这一阶段的管理表现并不理想。”他最后表示：“对皇马球迷来说，最好的情况是弗洛伦蒂诺能够作出积极回应。这是一个好步骤，尝试以更温和的姿态行事，真正为皇家马德里寻找最有利的方向，而不是去对抗那些无法实现的事情，也不是孤军奋战。只要做到这一点，皇家马德里的局面会改善。对我而言，这是一个好步骤，是弗洛伦蒂诺展现谦逊的积极姿态，我对此表示欢迎。”

卡尼萨雷斯：老佛爷近年来所做的决定，已难与其巅峰时期相比

北京时间2月14日英格兰足总杯 第四轮，赫尔城对阵切尔西。切尔西佩德罗-内托破门。半场战罢，场上比分赫尔城 0-1 切尔西。 关键事件 第40分钟，打破僵局，德拉普助攻，内托弧顶处远射破门，切尔西1-0领先<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051710099951_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051715070816_p.gif"/> 精彩瞬间 双方球员入场，比赛马上开始<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051719066201_p.gif"/> 第5分钟，内托扣过防守，随后打门稍稍高出<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051723098824_p.gif"/> 第9分钟，加纳乔打门被门将扑出，内托补射被封堵<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051727050465_p.gif"/> 第16分钟，托雷斯附体，萨尔妙传，埃斯特旺空门打高<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051732096194_p.gif"/> 第23分钟，门将出球失误，德拉普险些将球挡进球门<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051736088060_p.gif"/> 第36分钟，加纳乔外围尝试一脚，皮球被挡出<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051742017781_p.gif"/> 第40分钟，打破僵局，德拉普助攻，内托弧顶处远射破门，切尔西1-0领先<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051710099951_p.gif"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051715070816_p.gif"/>

半场：切尔西1-0赫尔城，内托破门，埃斯特旺失空门

北京时间2月13日，西班牙国王杯半决赛，马德里竞技4-0巴塞罗那。据The Athletic透露，赛后巴萨主帅弗里克严厉批评了球队的态度与比赛中的强度，球员则对高压与高位防线战术提出质疑。多名主力伤缺令体系运转受阻，球员们呼吁教练在关键战中做出更务实的调整。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051753048255_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 周五，巴塞罗那俱乐部的训练基地气氛异常紧张而热烈。在前一晚客场0-4不敌马德里竞技之后，球员与主教练弗里克之间公开展开了相互批评。据多位知情人士透露，这场并未事先安排的交流中，这位德国教练在质疑球队态度与比赛强度时语气严厉，尤其对周四国王杯半决赛首回合上半场的表现提出批评。随后，球员们也向主帅表达了对战术安排的担忧。他们认为，在那场比赛中继续坚持球队一贯的风格——高强度压迫配合极高的防线——并非最佳选择，因为在他们看来，当时的比赛条件并不适合那样的打法。消息人士称，球员之所以以这种方式表达意见，是因为本赛季类似情况并非首次发生。去年11月对阵布鲁日足球俱乐部的欧冠比赛中，巴萨在场面失控的情况下最终3-3战平。一个月前，他们又在西甲客场1-4不敌塞维利亚足球俱乐部，比赛场面与本次在大都会球场的失利颇为相似。有队内人士指出，客场惨败马竞进一步凸显出一个现实问题：在缺少佩德里与拉菲尼亚的情况下，要成功贯彻弗里克所要求的战术风格难度极大。这两名球员均因腿筋伤势缺阵，且对整套体系的运转至关重要。与此同时，马竞方面显然做好了充分准备。西蒙尼执教的球队在限制巴萨方面表现极为出色；他们通过后排插上与锋线球员的诱导性越位跑动，频频制造突破空间，并在上半场便将比分扩大至4-0。消息人士强调，巴萨球员向弗里克传递的核心信息，并非要求彻底放弃这套整体上行之有效、且曾在上赛季帮助球队实现国内三冠王的战术体系。他们更希望在关键比赛及面对特定对手时采取更具务实性的策略，并根据现有球员状况作出更灵活的调整。2024-25赛季，巴萨在欧冠半决赛两回合激烈对攻后，以总比分6-7被国际米兰淘汰。本赛季，球队已晋级欧冠16强，将在淘汰赛阶段对阵巴黎圣日耳曼足球俱乐部或摩纳哥足球俱乐部。巴萨自2015年以来尚未再度夺得欧冠冠军。球队下一场比赛将于周一在西甲客场对阵赫罗纳俱乐部。目前巴萨在积分榜上领先皇家马德里1分。消息人士称，围绕这场比赛，周末还将继续举行更多内部会议，包括针对马竞一战的录像分析会。拉菲尼亚本赛季因腿筋问题已缺席13场比赛。本场对阵马竞他再次缺阵，俱乐部仍在谨慎处理其伤情。不过，他已于周五参加训练。至于佩德里，自1月21日在欧冠对阵布拉格斯拉维亚的比赛中再次遭遇腿筋伤势后，尚未恢复全面合练。最初预计他至少将缺阵一个月。

球员教练互相批评，TA：巴萨球员希望弗里克的战术更具针对性

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051733089956_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “就是这样！在21年的职业生涯后，我决定告别篮球。”经历了不如意且不完整的最后一个NBA赛季后，40岁的克里斯·保罗没能收获一个体面的告别。北京时间2月14日凌晨，这位NBA传奇控卫在个人社交媒体上宣布退役。事实上，保罗已面临两个多月无球可打的窘境，这场意料之中的告别显得不太体面。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051735053222_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="900" height="600" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 在经历了两个月无球可打的窘境后，保罗无奈宣布退役 去年11月，保罗曾宣布本赛季将是他的最后一个赛季。按照联盟惯例，像他这样级别的球星本应享有“退役巡演”的殊荣——这是NBA对传奇球星最高规格的致敬之一，此前仅有乔丹、科比、诺维茨基等少数巨星获得过如此礼遇。作为官方评选的“75大”巨星之一，保罗完全配得上这样的告别仪式。然而，保罗的“退役巡演”仅持续了十天便戛然而止。由于与主教练泰伦·卢存在矛盾，快船队最终选择站在教练一方，宣布保罗“不再是团队的一员”，并表示将“与他共同规划职业生涯的下一步”。尽管保罗希望打完整个赛季，并为此目标保持训练，但联盟中已无其他球队愿意接纳他。直至2月初，保罗在一笔三方交易中被送至猛龙队，但他始终未能代表新东家出战。今天凌晨被猛龙队裁掉后，保罗只得选择就此退役。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051737001051_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="900" height="600" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 美国当地时间12月1日对阵迈阿密热火的比赛成为了保罗的告别之战 保罗与快船队渊源颇深。在2025-26赛季二进宫之前，他曾于2011至2017年间效力快船六个赛季，将职业生涯最黄金的岁月留在了洛杉矶。然而，尽管连续六年率队闯入季后赛，保罗和快船却始终未能登上西部决赛的舞台。纵观其21年职业生涯，辗转七支球队，保罗始终与NBA总冠军无缘，这无疑是他职业生涯最大的遗憾。所幸失之东隅收之桑榆，他在北京奥运会和伦敦奥运会上两夺金牌，在荣誉簿上添上了重要一笔。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260214051739048941_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="900" height="600" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 从26岁到32岁，保罗把职业生涯最黄金的时间留在了“空接之城” 抛开这个并不完美的结尾，保罗21年的NBA生涯堪称传奇。2005年，他以首轮第四顺位被新奥尔良黄蜂队（现鹈鹕队）选中，就此开启NBA征程。在黄蜂队，他迅速成长为球队核心，被誉为“蜂王”。身高仅1米83的保罗，凭借出色的组织能力成为球场上的指挥官，堪称21世纪至今NBA最伟大的控卫之一。12次入选全明星，11次入选年度最佳阵容，6次荣膺抢断王，5次加冕助攻王——这份出色的成绩单，足以让他在NBA的历史上占据一席之地。